婉轉(zhuǎn)動人的水磨調(diào),回蕩在古樸典雅的古戲樓雕梁畫棟間;杜麗娘與柳夢梅“情不知所起,一往而深”的經(jīng)典故事,讓有著六百多年歷史的“百戲之祖”昆曲在經(jīng)歷三百多年歲月的“中國戲樓活化石”中再次煥發(fā)別樣光彩。12月16日、17日,北方昆曲劇院溯源故宮古籍經(jīng)典、歷時兩年多傾心打造的宮廷風(fēng)格昆曲《游園·驚夢》在正乙祠戲樓首演,帶給觀眾穿越百年、情牽古今的非凡藝術(shù)享受。
深挖故宮博文獻(xiàn) 契合清代宮廷風(fēng)格
位于北京市西城區(qū)前門西河沿街220號的正乙祠古戲樓,始建于清康熙六年。由北方昆曲劇院名角邵天帥和青年演員王琛主演的這版宮廷風(fēng)格昆曲《游園·驚夢》深挖故宮博物院的古典文獻(xiàn)資料,從服飾的復(fù)原到唱詞的考據(jù),都力求與清代宮廷的戲曲形態(tài)相契合。劇中服飾款式、色彩配搭、紋樣圖案,均取材于故宮所藏的明清服飾檔案,特意定制的“重工滿繡”服飾尤為引人注目,融合了傳統(tǒng)祥瑞圖案,既傳承了古韻,又彰顯了時尚。演員身上繡著纏枝蓮、折枝花的華美服飾紋樣,不僅是昆曲美學(xué)的象征,也是文物活化的經(jīng)典案例。
煙霧繚繞之中,戲樓如夢似幻,將觀眾引入湯顯祖筆下至情至性的《牡丹亭》中。整個演出巧妙發(fā)揮了正乙祠古戲樓的空間特色,將人世與仙境、現(xiàn)實與夢境,通過樓上樓下、臺上臺下的多重空間布局予以展現(xiàn)。杜麗娘在丫頭春香的陪伴下裊裊婷婷走下舞臺“游園”,讓觀眾沉浸式感受如同身在姹紫嫣紅的花園當(dāng)中;夢境與現(xiàn)實之間,杜麗娘與柳夢梅深情款款,彼此之間涌動著詩情愛意;二樓戲臺伸出一盞引魂燈,引領(lǐng)觀眾的視線穿越樓層,欣賞“胡判官”與“小鬼”淋漓盡致的表現(xiàn);眾花神登場更是極具儀式感,神采奕奕,美輪美奐,營造出姹紫嫣紅的夢境世界,為觀眾帶來視覺和心靈的雙重享受。
在傳統(tǒng)基礎(chǔ)上創(chuàng)新 服裝道具精致華美
據(jù)該劇導(dǎo)演張鵬介紹,正乙祠古戲樓宮廷風(fēng)格版《游園·驚夢》匯聚業(yè)界眾多頂尖主創(chuàng),在傳統(tǒng)昆曲《牡丹亭》的基礎(chǔ)上進(jìn)行了多方面的創(chuàng)新,不僅劇本在傳統(tǒng)文本基礎(chǔ)上進(jìn)行了重構(gòu),專注于講述杜麗娘夢中的故事,所有臺詞均源自原著或湯顯祖原話,同時尋求當(dāng)代表達(dá),突出了杜麗娘對人生理想和愛情追求的歌頌,使主題更加深刻,并與現(xiàn)代觀眾產(chǎn)生共鳴。
在舞美布局上,該劇充分利用正乙祠古戲樓的多層構(gòu)造,通過舞臺調(diào)度,將演員、花神、天上、人間、地府等人物與時空區(qū)分,呈現(xiàn)出多維度的舞臺空間。在這方“活態(tài)文物”之中,舞臺不再是單一的表演空間,而成為古今對話的文化場域。
劇中精美的服裝特邀故宮學(xué)者、文物專家張銳結(jié)合文物研究進(jìn)行設(shè)計,全部采用手繡真絲面料,歷時8個月在蘇州劇裝廠制作完成,體現(xiàn)了極高的工藝水平。不僅杜麗娘和柳夢梅的多款服裝華美講究,劇中12個月的花神、四季花神和閏月花神,均按照宮廷穿戴制作服裝。道具也極其精致,如花神手中的法器均用玉石寶石制作,采用宮廷寶石花的非遺工藝,極為考究。
該劇在音樂上也有創(chuàng)新,唱腔完全根據(jù)工尺譜翻譯,保留了傳統(tǒng)的古樸風(fēng)格。配樂則在傳統(tǒng)昆曲絲竹音樂基礎(chǔ)上,加入了編鐘,增強(qiáng)了音樂的輝煌感和儀式感。整體音樂風(fēng)格更加沉穩(wěn)厚重,與大多數(shù)《牡丹亭》飄逸浪漫的風(fēng)格有所不同。
“文物+戲曲”引發(fā)當(dāng)代觀眾共鳴
這種既尊重傳統(tǒng)昆曲藝術(shù)精髓,又融入現(xiàn)代審美和當(dāng)代表達(dá)的“文物+戲曲”活化方式,讓觀眾沉浸式感受到中華文明深厚的歷史文化底蘊(yùn)。有觀眾感嘆道:“有生之年一定要去正乙祠看出昆曲!在三百多年的雙層結(jié)構(gòu)古戲樓里看戲,舞臺效果實在是太美了,仙境也不過如此!尤其宮廷風(fēng)格的《游園·驚夢》,服裝道具都是從故宮復(fù)刻而來,看戲的感覺完全是皇家貴族享受的感覺,真的被極致的中國古典美學(xué)震撼!”
還有戲迷看完后癡迷道:“‘游園’之美,在于演繹了杜麗娘的春情初動和感情渴望。主演邵天帥直接震驚我的是她的淚眼潸然,令人感動憐惜,對視兩秒,我便被帶入其中。‘驚夢’之美,在于兩人相遇,婉轉(zhuǎn)流連,但是相思莫相負(fù),牡丹亭上三生路?!づ小?,判官在二樓俯視眾生,許杜麗娘回生?!厣?,是有情人終成眷屬的團(tuán)圓之美,最后一束微光照著兩人,為情,生者可以死,死者可以生!全劇最后一句背景念白:‘當(dāng)代豈無前代事,座中常有劇中人’,更是讓人無限感慨!”
2025年2月15日至16日,《游園·驚夢》還將登陸國家大劇院進(jìn)行劇場版演出。